С августа 2013 года в 5 – тибиблиотеках Тольяттинской библиотечной корпорации идет реализация проекта «Язык для успеха»: бесплатное обучениетольяттинцев в возрасте 45 лет и старшеиностранными национальным языкам: английскому, французскому, татарскому, украинскомуи мордовскому (эрьзянский). Проект «Язык для успеха – победитель Открытого благотворительного конкурса Фонда Михаила Прохорова» «Новая роль библиотек вобразовании» 2013 года, программа «Книжная культура, блок «Наука, образование, просвещение». Руководитель проекта: директор МБУК «Тольяттинская библиотечная корпорация» В.А. Юсупова.

Владение иностранным языком стало одним из наиболее значимых условий карьерного успеха. И это поставило многих уже зрелых людей перед необходимостью освоения второго языка в зрелом возрасте.К тому же изучение иностранного языка само по себе несет не только знания и навыки коммуникации. Сам процесс изучения нового языка расширяет кругозор и тренирует память, утончает владение и знания собственного языка. По мнению многих исследователей, изучение нового языка препятствует естественным процессам старения и ослабления мыслительной активности человека.

Что касается изучения национальных языков, то этов настоящее время является ведущим средством возрождения национальной культуры и является востребованной образовательной услугой. Кто- то ищет земляков, кто- то хочет узнать больше о своих корнях и родной культуре, обратиться к истории своего рода и предков, передать эти бесценные знания молодому поколению.

На сегодняшний момент уже можно осветить первые результаты реализации проекта «Язык для успеха». В языковых группах при библиотеках занимаются около 70 человек (планировалось 50), это инженеры-технологи, преподаватели, медицинские сотрудники, бухгалтеры, юристы, домохозяйки, пенсионеры. Языковые курсы рассчитаны на 100 часов, проходят еженедельно. Ведут занятия опытные преподаватели: Дикая Галина Борисовна,Богданова Ольга Михайловна,Арманшина Гульназ Сайфутдиновна, Пугачева Ирина Васильевна, владеющие современными методиками обученияязыкам.

Курсанты уже познакомились с алфавитом, лексическими, фонетическими, морфологическими особенностями языков. Практика письменной и устной речи началась с раздела «Знакомство», занятия проходят в интерактивной форме, где курсанты с первых уроков начинают работать с речевыми ситуациями. На каждом занятии выполняются упражнения по аудированию, целью которых является адаптация к восприятию иноязычной речи на слух, широко используются творческие упражнения исполнение песен на изучаемом языке.

В процессе обучения языкамзадействована современная проекционная техника, электронные книги, в которые закачан мультимедийныйконтент: художественные тексты, энциклопедии, словари, аудио - видео материалы на языке носителя. Курсы по обучению языкам – этоне только учебные занятия, но и непосредственное общение с носителями языка, лидерами национально - культурных центров, посещение культурно- просветительских мероприятий. Так группа по изучению татарского языка побывала на празднике «Чак- Чак Байрам», организованном татарской молодежной организацией «Асыл» Вближайших планах группы по изучению эрьзянского языка встреча с коллективомансамбля мордовского пения «Лайме», которые по праву считаются главными хранителяминационального мордовского колорита, организация этнографической экспедиции в Мордовию. ПредставителиМордовского культурного центра (председатель- Демкин Юрий Михайлович)преподнесли в дар библиотеке №2 «Истоки» 46 книг - учебники, разговорники и словари для изучения мокшанского и эрзянского языков. В перспективе, после окончания проекта полиэтнический центрпредполагает запустить программу дистанционного обучения. В библиотеке №14 им. А.Луначарского, где проходит изучение украинского языка, оформлен украинский уголок, к юбилею поэта Т.Шевченко здесь готовится литературный вечер. Курсисты – частые гости на концертах украинского хора «Днипро», участницей которого является их преподаватель Галина Дикая.Изучающие английский язык выразили желание организовать в библиотеке иностранной литературы №5Новогоднее празднество.

Вот что отвечают сами участники проекта на вопрос: «Почему они пришли на курсы по обучению языкам в библиотеку?»

Савицкий Станислав Михайлович,группа по изучению украинскогоязыка:«Изучение украинского языка мне необходимо для ведения переговоров с партнерами, т.е непосредственно для работы на заводе»

Губарькова Юлия Александровна, Адигамов Флюр Хатмуллович- группа по изучению татарского языка:«Проживая в Тольятти, мы много лет искали подобные курсы по изучению национального языка. Языкмы подзабыли, хочетсяподучиться. Мы очень благодарны центральной библиотеке им. В.Н. Татищева за то, что она предоставила нам бесплатную возможность выучить язык, причем на таком современном уровне, с использование электронных книг, различных методик».

Для оперативного информированияи общенияучастников проекта по изучению языковв библиотеках МБУК «ТБК» всоциальной сети создана группа «Язык для успеха http://vk.com/club58180173

Справки по телефону: (8482) Юсупова Валентина Алексеевна